-  Heinz Roos wird vom aktiven Bowlingsport beenden. Gleich nach der    17. Schweizermeisterschaft in Echandens hatte Heinz Roos einen

   schönen Abschiedsrede gemacht. Er spielte seit 1999 aktiv Bowling.

   Es ist eine lange Zeit gewesen. Viele schönen Erinnerungen

   gesammelt. Er gewann einmal im Doppel den Goldmedaille (2011 in

   Rümikon)!! Er hat 17 Schweizermeisterschaften immer teilgenommen.

   Heinz Roos und Reto Schellenberg fehlte bislang an der SM nie. Wir,  

   Bowlingsportler werden Heinz Roos in guter Erinnerung behalten.

   Heinz versprach uns, dass er uns weiterhin in Kontakt bleiben

   werden.

   Wir wünschen Dich alles Gute in die Zukunft.

-  Heinz Roos a pris une décision à terme de bowling. Tout de suite,

   après la 17ème championnat de Suisse à Echandens, Heinz Roos 

   a fait un beau discours d'adieu. Il a joué activement au bowling depuis

   1999. Son parcours était si longtemps. Avec beaucoup de beaux

   souvenirs reçus.

   Seulement une fois, il a remporté la medaille d'or en double (2011 à 

   Rümikon). Il a toujours participé pour le 17 fois au  Championnat de

   Suisse. Heinz Roos et Reto Schellenberg  n'ont jamais loupé une seule

   au CS jusqu'à maintenant. Nous, les sportifs garderons toujours un

   souvenir de Heinz Roos. Heinz nous a promis qu'il continuera à rester

   en contact avec nous.

   Nous vous souhaitons tout le meilleur à l'avenir.

Update: 15.11.2017